New York (AFP) – Hari lain berkampanye untuk presiden, kontroversi lain untuk taipan AS Donald Trump, yang dicemooh pada hari Selasa atas tweet yang tampaknya menunjukkan Nazi berbaris di bawah Gedung Putih.
“Make America Great Again,” adalah slogannya di samping montase bendera AS yang digabungkan dengan wajahnya, uang kertas, Gedung Putih dan tentara bersenjata yang berbaris.
Hanya satu masalah, para prajurit itu bukan pahlawan Amerika, tetapi orang-orang berpakaian seperti Nazi dari Waffen SS.
Para kritikus mengejek Trump karena gagal menemukan perbedaan antara pahlawan dan Nazi, yang bertanggung jawab atas pembunuhan enam juta orang Yahudi. Kampanyenya dengan cepat menghapus tweet tersebut.
Seorang juru bicara menyalahkan pelanggaran itu pada seorang magang.
“Seorang magang muda membuat dan memposting gambar dan tidak melihat angka-angka yang sangat pudar dalam bendera foto stok,” katanya kepada AFP dalam sebuah pernyataan.
“Magang meminta maaf dan segera menghapus tweet itu.”
John Schindler, mantan profesor urusan keamanan nasional di US Naval War College, adalah orang yang melihat kesalahan itu.
“Orang-orang ini berpakaian seperti infanteri Waffen-SS WW2 (1944-45) akhir. Tidak ada yang perlu diperdebatkan di sini. Cara untuk pergi, Trump!” dia tweeted.
Schindler mengatakan kepada AFP bahwa tunik kamuflase dan lambang elang di lengan kiri hanya dikenakan oleh Waffen SS.
“Jika Anda tahu seragam Jerman Anda, itu sangat jelas,” katanya.
Tapi dia masih beramal terhadap tim Trump.
Sampai titik tertentu.
“Ini bisa terjadi pada siapa saja – ketika Anda memiliki magang media sosial yang tidak tahu apa-apa tentang sejarah dan yang jelas tidak melakukan penelitian apa pun,” katanya.
Trump telah merintis ke jalur kampanye, menyinggung saingannya dan komunitas Latin dengan mencap pemerkosa Meksiko.
Namun pada hari Selasa, ia menduduki puncak bidang kandidat presiden Partai Republik yang ramai untuk minggu kedua berturut-turut, menurut jajak pendapat baru Suffolk University / USA TODAY.
Dia memimpin dengan 17 persen dukungan di antara partai yang setia dan independen, di depan Jeb Bush, putra dari satu mantan presiden dan saudara laki-laki dari yang lain.